grandmothers ທີ່ທັນສະໄຫມກໍາລັງຂະຫຍາຍພາລະບົດບາດຂອງເຂົາເຈົ້າແລະເລືອກເອົາຊື່ທີ່ແຕກຕ່າງກັນສໍາລັບຕົນເອງ. ມີຈໍານວນຫຼາຍຂອງ Omas ຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນເຍຍລະມັນແລະ Lolas ຫຼາຍຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນພາສາຟິລິບປິນ. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການສຽງຂອງຫນຶ່ງໃນບັນດາຊື່ເຫຼົ່ານີ້ຫຼືຊື່ຂອງເມຍຈາກປະເທດອື່ນ, ທ່ານຄວນຈະເລືອກເອົາມັນ, ແຕ່ວ່າມັນເປັນຄວາມຄິດທີ່ດີທີ່ຈະປຶກສາຫາລືກັບຊື່ທີ່ທ່ານເລືອກກັບພໍ່ແມ່ຂອງລູກທ່ານກ່ອນ.
ຫລາຍໆຊື່ເຫຼົ່ານີ້ປາກົດຢູ່ໃນການປ່ຽນແປງແລະການສະກົດຈໍານວນຫຼາຍ. ຈົ່ງຈື່ໄວ້ວ່າພາສາໃຊ້ຕົວອັກສອນທີ່ຫຼາກຫຼາຍ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາແປພາສາອັງກິດເຂົ້າໃຈຜິດ.
ຊື່ຊົນເຜົ່າທີ່ມີຊື່ສຽງສໍາລັບ Grandmothers
ຊື່ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຢູ່ໃນບັນດາຜູ້ທີ່ຖືກຄັດເລືອກຫຼາຍທີ່ສຸດເພາະວ່າພວກເຂົາສຽງດີແລະງ່າຍຕໍ່ການເວົ້າແລະການສະກົດ.
- ຟີລິບປິນ: Lola ແມ່ນຊື່ຂອງ grandmother ທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດ. ຊື່ອື່ນໆທີ່ໃຊ້ໂດຍຟິລິບປິນປະກອບມີການປ່ຽນແປງແລະການປ່ຽນແປງຂອງມັນໃນປະເທດອິນເດຍ, ຈີນ, ຈີນແລະອິນໂດເນເຊຍ.
- ພາສາຝຣັ່ງ: ການເລືອກທີ່ດີທີ່ສຸດແມ່ນ Grandmere ຫຼື Grandmere, ແຕ່ Grandmamma ຍັງຖືກນໍາໃຊ້ບາງເທື່ອ, ພ້ອມກັບ Gra-mere, Mémé, ແລະMamé.
- ຝຣັ່ງຝຣັ່ງ: ມມແລະເມຍມັກໃຊ້ໂດຍຊາວການາດາຝຣັ່ງ.
- ເຢຍລະມັນ: Oma ແມ່ນຫນຶ່ງໃນຊື່ຊົນເຜົ່າທີ່ມີຊື່ສຽງຫຼາຍທີ່ສຸດສໍາລັບເມຍແລະຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍເມຍທີ່ບໍ່ມີມໍລະດົກຂອງເຢຍລະມັນ.
- ກເຣັກ: ອາດຈະເປັນເພາະວ່າມັນມີສຽງທີ່ມີຄວາມສຸກ, YaYa ກເຣັກແມ່ນຊື່ສຽງຂອງ grandmother ທີ່ມີຊື່ສຽງ. ມັນບາງຄັ້ງກໍຖືກຜູກມັດແລະບາງຄັ້ງກໍ່ສະແດງເປັນ YiaYia.
- ຊາວຮາວາຍ: Tutu ຖືກນໍາໃຊ້ເລື້ອຍໆສໍາລັບພໍ່ຂອງພໍ່ແມ່ທັງສອງ, ເຖິງແມ່ນວ່າພໍ່ແມ່ທາງດ້ານເຕັກນິກແມ່ນ Tutu Wahine ແລະພໍ່ຂອງ Tutu Kane.
- Italian: Nonna ແມ່ນຊື່ຂອງ grandmother ຂອງ, ອາດຈະເປັນເພາະວ່າມັນໃກ້ກັບ Nana ແລະ nicknames ອື່ນໆທີ່ຄຸ້ນເຄີຍ.
ຫນ້ອຍຊື່ຊົນເຜົ່າທີ່ມີຊື່ສຽງ
ຊື່ທີ່ປະຕິບັດບໍ່ໄດ້ມ້ວນຊ້າລົງ, ແລະບາງຄົນອາດເປັນສິ່ງທ້າທາຍທີ່ແທ້ຈິງໃນການສະກົດຄໍາ.
ສໍາລັບເຫດຜົນດັ່ງກ່າວ, ບໍ່ມີພໍ່ແມ່ຫຼາຍເກີນໄປເລືອກພວກມັນເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າພວກເຂົາເຮັດຢ່າງຫນ້ອຍສ່ວນຫນຶ່ງຂອງມໍລະດົກຂອງພວກເຂົາ. ຍັງໄດ້ສັງເກດເຫັນວ່າ: ໃນເອີຣົບ, ບ່ອນທີ່ມີການເຄື່ອນໄຫວຂ້າມຊາຍແດນ, ຊື່ຂອງເມຍທີ່ໃຊ້ຢູ່ໃນປະເທດຫນຶ່ງແມ່ນມັກຈະໄດ້ຍິນຢູ່ໃນບັນດາປະເທດໃກ້ຄຽງເຊັ່ນກັນ.
- Hebrew: grandmothers ຢິວເລືອກທີ່ຈະເລືອກທັງ Hebrew Savta ຫຼື Bubbe Yiddish. ທັງສອງມີການສະກົດຄໍາແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍ.
- ຈີນ: ຊື່ຈີນທີ່ມີຊື່ສຽງສໍາລັບພໍ່ແມ່ປະກອບມີບ້ານນາໄນ, ແມ່ມ້າ, Po Po ແລະ Wai Po ແຕ່ຊື່ທີ່ແນ່ນອນແມ່ນຂຶ້ນຢູ່ກັບພາກພື້ນ, ພາສາແລະບໍ່ວ່າຈະເປັນພໍ່ແມ່ຢູ່ໃນບ້ານຂອງແມ່ຫຼືພໍ່.
- Flemish: Flamand ຖືກເວົ້າໃນ Flanders, ເຊິ່ງແມ່ນພາກເຫນືອຂອງເບຢ້ຽມ. Bomma ແລະ Bommi ແມ່ນຊື່ Flamen ທົ່ວໄປສໍາລັບ grandmother, ແຕ່ Flemish ຍັງໃຊ້ Oma ຫຼື Omi.
- Irish: Seanmhthair ແມ່ນ Irish ສໍາລັບ grandmother, ແຕ່ເດັກນ້ອຍໄອແລນມີຫຼາຍມັກຈະນໍາໃຊ້Maimeóຫຼື Mrara.
- ພາສາຍີ່ປຸ່ນ: Obaasan ແມ່ນຄໍາສັບພາສາຍີ່ປຸ່ນສໍາລັບ grandmother, ແຕ່ເດັກຊາຍແລະເດັກຍິງພາສາຍີ່ປຸ່ນແມ່ນມັກຈະໂທຫາ grandmothers ຂອງພວກເຂົາ Sobo ຫຼື Soba.
- ພາສາເກົາຫຼີ: Halmoni ແມ່ນໃຊ້ທົ່ວໄປ, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນສາມາດຖືກຂຽນເປັນ Halmeoni ຫຼືສັ້ນກັບ Halmi.
- ໂປໂລຍ: Babcia, Babciu, Babunia, Babula ແລະ Babusia ແມ່ນການປ່ຽນແປງທັງຫມົດຂອງພາສາໂປໂລຍສໍາລັບ grandmother. ມັນເປັນເລື່ອງແປກທີ່ວ່າຫລານຂອງໂປໂລຍມັກຈະຫຼຸດລົງເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້ກັບ Baba?
- ໂປໂລຍ: ທັງສອງຄໍາສັບພາສາປອກຕຸຍການສໍາລັບ grandmother ແລະຫນຶ່ງສໍາລັບ grandfather ແມ່ນ spelled Avo, ແຕ່ພວກເຂົາມີຄວາມຫມາຍ diacritical ທີ່ແຕກຕ່າງກັນແລະ pronunciations.
- ພາສາລັດເຊຍ: Babushka ແມ່ນຊື່ພາສາລັດເຊຍສໍາລັບ grandmother, ແລະ, yes, dolls nesting ພາສາລັດເຊຍແມ່ນບາງຄັ້ງເອີ້ນວ່າ dolls babushka.
- ແອສປາໂຍນ: Abuela ແລະ Abuelita ແມ່ນເງື່ອນໄຂທົ່ວໄປ, ມັກຈະສັ້ນລົງກັບ Lita.
ບໍ່ມີທາງເລືອກອື່ນອີກ
ຊື່ຂອງຜູ້ຫຍິງເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ເຊື່ອມໂຍງກັບບົດຄວາມທີ່ຍາວກວ່າແຕ່ສະເຫນີທາງເລືອກທີ່ຫນ້າສົນໃຈບາງຢ່າງ.
- ອາເມເນຍ: ພາສາອາເມເນຍແມ່ນພາສາວັດຖຸບູຮານທີ່ໃຊ້ຕົວອັກສອນຂອງຕົວເອງ. ຄໍາສັບພາສາອາເມຣິກາສໍາລັບຜົວ, ແປພາສາ, ແມ່ນ Tatik .
- ກໍາປູເຈຍ: ພາສາທາງການແມ່ນພາສາອັງກິດ, ແລະຍາຍແມ່ນ Yeay ຫຼື Yiey .
- ໂຄເອເຊຍ: ພາສາໂຄຣເອເຊຍແມ່ນເວົ້າໃນໂຄເອເຊຍ, Bosnia, Herzegovina ແລະເຂດໃກ້ຄຽງ. ຄໍາພາສາ Croatian ສໍາລັບ grandmother ແມ່ນ Baka .
- ໄອແລນ: Amma ແມ່ນຄໍາຖາມພາສາໄອແລນສໍາລັບເມຍ. ໃນຫລາຍພາສາອື່ນ, ຄໍາວ່າ "ແມ່".
- Malay: ປະຊາຊົນໃນສິງກະໂປ, ມາເລເຊຍແລະອິນໂດເນເຊຍອາດເວົ້າພາສາມາລີ. ຄໍາສັບພາສາມາເລເພື່ອເປັນເມຍແມ່ນ Nenek .
- ໂລມາເນຍ: ປະຊາຊົນໃນໂລມາເນຍແລະມອນໂດວາອາດຈະເວົ້າພາສາໂລມາເນຍແລະອາດຈະໂທຫາພວກເຂົາເຈົ້າຂອງບິໂນກາ.
- Swahili: ຊາວແອຟິກາຫຼາຍຄົນເວົ້າພາສາ Swahili. ມັນເປັນພາສາທີ່ເປັນທາງການຂອງ Tanzania, Kenya ແລະປະເທດ Democratic Republic of Congo. ຄໍາສັບ Swahili ສໍາລັບ grandmother ແມ່ນ Bibi .